Led4Sport · Éclairage Gymnase Led4Sport · Gymnase Lighting Led4Sport · Sporthalverlichting Led4Sport · Sporthallebeleuchtung

Éclairage LED gymnase LED lighting for gymnasiums LED-verlichting voor sporthallen LED-Beleuchtung für Sporthallen

Win4LED conçoit et accompagne les projets d'éclairage LED pour les gymnases en Belgique. Conformes à la norme EN 12193 et aux exigences EN 12193, en indoor comme en outdoor, de l'entraînement aux compétitions. Chaque projet est garanti sur résultat lumineux. Win4LED designs and supports LED lighting projects for gymnasiums in Belgium. Compliant with the EN 12193 standard and EN 12193 requirements, both indoor and outdoor, from training to competitions. Every project is guaranteed on lighting performance. Win4LED ontwerpt en begeleidt LED-verlichtingsprojecten voor sporthallen in België. Conform de norm EN 12193 en de EN 12193-vereisten, zowel indoor als outdoor, van training tot competities. Elk project wordt gegarandeerd op lichtprestaties. Win4LED konzipiert und begleitet LED-Beleuchtungsprojekte für Sporthallen in Belgien. Konform mit der Norm EN 12193 und den EN 12193-Anforderungen, sowohl indoor als auch outdoor, vom Training bis zu Wettkämpfen. Jedes Projekt wird auf Lichtleistung garantiert.

50+
Gymnases éclairées Gymnasiums lit Verlichte banen Beleuchtete Plätze
EN 12193
Norme européenne European standard Europese norm Europäische Norm
–80%
Économies avec VariBOX Savings with VariBOX Besparingen met VariBOX Einsparungen mit VariBOX
EN 12193
Conformité EN 12193 EN 12193 compliance EN 12193-conformiteit EN 12193-Konformität
Notre expertise Our expertise Onze expertise Unsere Expertise

Ce qui fait la différence Win4LED What makes the Win4LED difference Wat maakt het Win4LED-verschil Was den Win4LED-Unterschied ausmacht

De l'étude photométrique à la mise en service, nous prenons tout en charge et garantissons les niveaux d'éclairement requis. From photometric study to commissioning, we take care of everything and guarantee the required lighting levels. Van de fotometrische studie tot de inbedrijfstelling, wij nemen alles voor onze rekening en garanderen de vereiste verlichtingsniveaus. Von der photometrischen Studie bis zur Inbetriebnahme übernehmen wir alles und garantieren die erforderlichen Beleuchtungsstärken.

Étude photométrique gymnase sur DIALux par l'équipe Win4LED
Phase 1 · Conception Phase 1 · Design Fase 1 · Ontwerp Phase 1 · Konzeption

Étude photométrique incluse Photometric study included Fotometrische studie inbegrepen Photometrische Studie inbegriffen

Avant toute installation, nous simulons votre salle pour garantir les niveaux d'éclairement et d'uniformité requis par votre catégorie de compétition. Before any installation, we simulate your field to guarantee the lighting levels and uniformity required for your competition category. Voor elke installatie simuleren wij uw sporthal om de verlichtingsniveaus en uniformiteit te garanderen die voor uw competitiecategorie vereist zijn. Vor jeder Installation simulieren wir Ihr Spielfeld, um die für Ihre Wettkampfkategorie erforderlichen Beleuchtungsstärken und Gleichmäßigkeit zu garantieren.

  • Simulation conforme EN 12193, EN 12193 EN 12193, EN 12193 compliant simulation Simulatie conform EN 12193, EN 12193 EN 12193, EN 12193-konforme Simulation
  • Contrôle du taux d'éblouissement GR < 50 Glare ratio control GR < 50 Verblindingscontrole GR < 50 Blendungskontrolle GR < 50
  • Relevé au luxmètre après installation Lux meter measurement after installation Luxmeting na installatie Luxmeter-Messung nach Installation
  • Rapport complet pour homologation Full report for certification Volledig rapport voor homologatie Vollständiger Bericht zur Zulassung
Coffret VariBOX - Gestion intelligente d'éclairage gymnase par Speqtris
Phase 2 · Pilotage Phase 2 · Control Fase 2 · Aansturing Phase 2 · Steuerung

Gestion intelligente VariBOX Smart management VariBOX Intelligent beheer VariBOX Intelligente Steuerung VariBOX

Le coffret VariBOX adapte l'intensité selon vos besoins. Variateur manuel, télécommande et plusieurs salles pilotés depuis un seul boîtier. The VariBOX cabinet adapts lighting to each sport. 3 programmable levels, presence detection and automatic shut-off for maximum energy savings. De VariBOX-kast past de verlichting aan per sport. 3 programmeerbare niveaus, aanwezigheidsdetectie en automatische uitschakeling voor maximale besparingen. Der VariBOX-Schaltschrank passt die Beleuchtung an jeden Sport an. 3 programmierbare Stufen, Anwesenheitserkennung und automatische Abschaltung für maximale Einsparungen.

  • 3 niveaux · 300 lux loisirs · 500 lux entraînement · 750 lux compétition 3 levels · 300 lux leisure · 500 lux training · 750 lux competition 3 niveaus · 300 lux vrije tijd · 500 lux training · 750 lux competitie 3 Stufen · 300 Lux Freizeit · 500 Lux Training · 750 Lux Wettkampf
  • Détection de présence pour extinction automatique Presence detection for automatic shut-off Aanwezigheidsdetectie voor automatische uitschakeling Anwesenheitserkennung für automatische Abschaltung
  • Coupure générale sur plage horaire Scheduled curfew clock Geplande dooftijd-klok Geplante Abschaltzeit-Uhr
  • Sonde de luminosité pour économies automatiques Light sensor for automatic energy savings Lichtsensor voor automatische energiebesparingen Lichtsensor für automatische Energieeinsparungen
Réalisations Projects Realisaties Projekte

L'éclairage gymnase en images Gymnasium lighting in pictures Sporthalverlichting in beeld Sporthallenbeleuchtung in Bildern

Exemples d'installations LED pour gymnases multisports : projecteurs polyvalents conformes EN 12193 (handball, basketball, volleyball, badminton). Examples of LED installations for multisport gymnasiums: versatile projectors compliant with EN 12193 (handball, basketball, volleyball, badminton). Voorbeelden van LED-installaties voor multisportzalen: veelzijdige projectoren conform EN 12193 (handbal, basketbal, volleybal, badminton). Beispiele für LED-Installationen für Mehrzweckhallen: vielseitige Strahler konform EN 12193 (Handball, Basketball, Volleyball, Badminton).

Éclairage LED gymnase multisport - exemple de réalisation par projecteurs Win4LED (1/6)
Éclairage LED gymnase multisport - exemple de réalisation par projecteurs Win4LED (2/6)
Éclairage LED gymnase multisport - exemple de réalisation par projecteurs Win4LED (3/6)
Éclairage LED gymnase multisport - exemple de réalisation par projecteurs Win4LED (4/6)
Éclairage LED gymnase multisport - exemple de réalisation par projecteurs Win4LED (5/6)
Éclairage LED gymnase multisport - exemple de réalisation par projecteurs Win4LED (6/6)
Comment ça se passe How it works Hoe het werkt Wie es funktioniert

Votre projet en 4 étapes Your project in 4 steps Uw project in 4 stappen Ihr Projekt in 4 Schritten

De votre premier contact à la mise en service, Win4LED gère tout. From your first contact to commissioning, Win4LED handles everything. Van uw eerste contact tot de inbedrijfstelling, Win4LED regelt alles. Vom ersten Kontakt bis zur Inbetriebnahme, Win4LED kümmert sich um alles.

01

Vous nous contactez You contact us U neemt contact op Sie kontaktieren uns

Dimensions du salle, catégorie visée, contraintes du site, un échange ciblé suffit pour démarrer. Court dimensions, target category, site constraints, a focused conversation is enough to start. Baanafmetingen, beoogde categorie, beperkingen ter plaatse, een gericht gesprek volstaat om te starten. Platzmaße, Zielkategorie, Standortbeschränkungen, ein gezieltes Gespräch reicht für den Start.

02

Étude photométrique Photometric study Fotometrische studie Photometrische Studie

Notre bureau d'études simule votre installation et garantit les niveaux requis par la norme EN 12193. Our engineering office simulates your installation and guarantees the levels required by EN 12193. Ons studiebureau simuleert uw installatie en garandeert de door EN 12193 vereiste niveaus. Unser Studienbüro simuliert Ihre Installation und garantiert die nach EN 12193 erforderlichen Stärken.

03

Installation Installation Installatie Installation

Fourniture des luminaires et support technique complet pour votre installateur qualifié. Supply of luminaires and complete technical support for your qualified installer. Levering van armaturen en volledige technische ondersteuning voor uw gekwalificeerde installateur. Lieferung der Leuchten und umfassende technische Unterstützung für Ihren qualifizierten Installateur.

04

Relevé de conformité Conformity check Conformiteitscontrole Konformitätsprüfung

Mesure au luxmètre et rapport complet pour vos dossiers de compétition. Lux meter measurement and full report for your competition files. Luxmeting en volledig rapport voor uw competitiedossiers. Luxmeter-Messung und vollständiger Bericht für Ihre Wettkampfunterlagen.

Questions fréquentes Frequently asked questions Veelgestelde vragen Häufig gestellte Fragen

Ce que nos clients nous demandent souvent What our clients often ask us Wat onze klanten vaak vragen Was unsere Kunden oft fragen

Ma gymnase n'est pas aux normes. Par où commencer ? My field is not up to standard. Where do I start? Mijn baan voldoet niet aan de normen. Waar beginnen? Mein Platz entspricht nicht den Normen. Wo anfangen?
Contactez-nous avec les dimensions de votre salle et votre catégorie de compétition. Nous réalisons une première analyse pour évaluer l'écart entre votre installation actuelle et les normes requises, et vous proposons une solution ciblée. Contact us with your gymnasium dimensions and competition category. We carry out an initial analysis to assess the gap between your current installation and the required standards, and propose a targeted solution. Neem contact met ons op met de afmetingen van uw sporthal en uw competitiecategorie. Wij voeren een eerste analyse uit om de kloof tussen uw huidige installatie en de vereiste normen te beoordelen, en stellen u een gerichte oplossing voor. Kontaktieren Sie uns mit den Maßen Ihres Platzes und Ihrer Wettkampfkategorie. Wir führen eine erste Analyse durch, um die Lücke zwischen Ihrer aktuellen Installation und den erforderlichen Normen zu bewerten, und schlagen Ihnen eine gezielte Lösung vor.
Peut-on adapter la puissance selon l'utilisation (entraînement, match, scolaire) ? Can power be adjusted according to use (training, match, school)? Kan het vermogen worden aangepast aan het gebruik (training, wedstrijd, school)? Kann die Leistung an die Nutzung angepasst werden (Training, Spiel, Schule)?
Oui, c'est précisément l'objet du coffret VariBOX (Speqtris) dédié aux gymnases. Il dispose de 2 boutons d'allumage rapide (niveau bas / niveau haut, généralement 300 lux loisirs, 500 lux entraînement et 750 lux compétition), d'un variateur manuel pour ajuster finement l'éclairage en temps réel et d'une télécommande pour piloter plusieurs salles depuis un seul boîtier. Économies d'énergie jusqu'à 80%. Yes, that's exactly what the VariBOX cabinet (Speqtris) dedicated to gymnasiums is designed for. It features 2 quick on/off buttons (low / high level, typically 300 lux leisure, 500 lux training and 750 lux competition), a manual dimmer to fine-tune lighting in real time, and a remote control to manage multiple courts from a single panel. Energy savings up to 80%. Ja, dat is precies waarvoor de VariBOX-kast (Speqtris) speciaal voor sporthallen is ontworpen. Het biedt 2 snelle aan-/uit-knoppen (laag / hoog niveau, typisch 300 lux vrije tijd, 500 lux training en 750 lux competitie), een handmatige dimmer voor real-time fijnregeling en een afstandsbediening om meerdere sporthallen vanuit één paneel aan te sturen. Energiebesparingen tot 80%. Ja, genau dafür ist der VariBOX-Schaltschrank (Speqtris) speziell für Sporthallen gedacht. Er bietet 3 programmierbare Beleuchtungsstufen (300 Lux Freizeit/Schule, 500 Lux Training, 750 Lux Wettkampf), Anwesenheitserkennung zur automatischen Abschaltung, eine geplante Abschaltzeit-Uhr und eine Fernbedienung. Energieeinsparungen bis zu 80%.
Des aides financières existent-elles pour financer le projet ? Is there financial support available to fund the project? Bestaan er financiële steun om het project te financieren? Gibt es finanzielle Unterstützung zur Projektfinanzierung?
Oui. En Belgique, des primes énergie régionales (Wallonie, Flandre, Bruxelles) sont disponibles pour les associations sportives et les communes. Des formules de tiers financement permettent aussi de financer l'investissement par les économies générées. Notre équipe peut vous orienter vers les dispositifs applicables. Yes. In Belgium, regional energy premiums (Wallonia, Flanders, Brussels) are available for sports associations and municipalities. Third-party financing schemes also allow funding the investment through the savings generated. Our team can guide you to the applicable schemes. Ja. In België zijn er regionale energiepremies (Wallonië, Vlaanderen, Brussel) beschikbaar voor sportverenigingen en gemeenten. Derdebetalersregelingen maken het ook mogelijk om de investering te financieren met de gegenereerde besparingen. Ons team kan u doorverwijzen naar de toepasselijke regelingen. Ja. In Belgien sind regionale Energieprämien (Wallonie, Flandern, Brüssel) für Sportvereine und Gemeinden verfügbar. Drittfinanzierungsmodelle ermöglichen es auch, die Investition durch die erzielten Einsparungen zu finanzieren. Unser Team kann Sie zu den anwendbaren Regelungen beraten.
Quelle garantie est appliquée sur les luminaires ? What guarantee applies to the luminaires? Welke garantie geldt voor de armaturen? Welche Garantie gilt für die Leuchten?
Les luminaires bénéficient de la garantie légale de conformité de 2 ans applicable en Belgique. Selon le modèle et le fabricant, une garantie commerciale étendue peut s'ajouter à la garantie légale. Les conditions exactes sont précisées dans chaque devis et fiche technique. Luminaires benefit from the 2-year legal warranty of conformity applicable in Belgium. Depending on the model and manufacturer, an extended commercial warranty may be added to the legal warranty. Exact conditions are specified in each quote and datasheet. De armaturen genieten de wettelijke conformiteitsgarantie van 2 jaar die in België geldt. Afhankelijk van het model en de fabrikant kan een uitgebreide commerciële garantie worden toegevoegd aan de wettelijke garantie. De exacte voorwaarden worden vermeld in elke offerte en datasheet. Die Leuchten genießen die in Belgien geltende 2-jährige gesetzliche Konformitätsgarantie. Je nach Modell und Hersteller kann eine erweiterte Handelsgarantie zur gesetzlichen Garantie hinzukommen. Die genauen Bedingungen werden in jedem Angebot und Datenblatt angegeben.
Documentation Documentation Documentatie Dokumentation

Tout le détail technique dans notre guide All technical details in our guide Alle technische details in onze gids Alle technischen Details in unserem Leitfaden

Norme EN 12193, classes d'éclairement, tableaux d'uniformité, implantation des mâts, le guide complet en PDF. EN 12193 standard, lighting classes, uniformity tables, mast layout, the complete guide in PDF. Norm EN 12193, verlichtingsklassen, uniformiteitstabellen, mastopstelling, de volledige gids in PDF. Norm EN 12193, Beleuchtungsklassen, Gleichmäßigkeitstabellen, Mastanordnung, der vollständige Leitfaden als PDF.

Guide technique PDF · édité par Speqtris Sport Technical PDF guide · published by Speqtris Sport Technische PDF-gids · uitgegeven door Speqtris Sport Technischer PDF-Leitfaden · herausgegeben von Speqtris Sport

Guide de l'éclairage sportif · Édition Gymnase Sports lighting guide · Gymnase edition Gids voor sportverlichting · Sporthaleditie Sportbeleuchtungsleitfaden · Sporthalle-Ausgabe

Une référence rédigée par Speqtris Sport, partenaire éclairage sportif de Win4LED. Norme EN 12193 & EN 12193, schémas d'implantation, VariBOX, études de cas pratiques. A reference written by Speqtris Sport, Win4LED's sports lighting partner. EN 12193 & EN 12193 standard, layout diagrams, VariBOX, practical case studies. Een referentie geschreven door Speqtris Sport, sportverlichtingspartner van Win4LED. Norm EN 12193 & EN 12193, opstellingsschema's, VariBOX, praktische casestudies. Eine Referenz verfasst von Speqtris Sport, Sportbeleuchtungspartner von Win4LED. Norm EN 12193 & EN 12193, Anordnungsschemata, VariBOX, praktische Fallstudien.

Télécharger Download Downloaden Herunterladen PDF
Votre projet gymnase Your gymnase project Uw sporthalproject Ihr Sporthalleprojekt

Parlons de votre salle Let's talk about your gymnasium Laten we het over uw sporthal hebben Sprechen wir über Ihr Sporthalle

Dimensions, catégorie visée, contraintes du site, transmettez-nous les informations et notre équipe revient vers vous avec une première analyse, sans engagement. Dimensions, target category, site constraints, share the information and our team gets back to you with an initial analysis, no commitment. Afmetingen, beoogde categorie, beperkingen ter plaatse, geef ons de informatie door en ons team komt bij u terug met een eerste analyse, zonder verplichting. Maße, Zielkategorie, Standortbeschränkungen, übermitteln Sie uns die Informationen und unser Team meldet sich mit einer ersten Analyse, unverbindlich.

Discutons de votre projet Let's discuss your project Laten we uw project bespreken Lassen Sie uns Ihr Projekt besprechen
Gymnase éclairé par les solutions LED Win4LED