La borne éclaire au sol, à hauteur de cheminement, sans éblouir le passant ni envoyer de lumière vers le ciel. Elle balise les allées, les parkings, les parvis et les espaces verts.

Les critères principaux sont la résistance mécanique, l'indice de protection et le mode de distribution de la lumière, symétrique ou orienté.